2011年8月22日(月)エジンバラ大学はイギリスのAncient
Universityと呼ばれる6大学の中の1校で、長い歴史と伝統を誇るイギリス屈指の名門大学です。同大学で歴史 MSc The
Hellenistic Worldを学ばれている柴田さんの現地レポートをお届けします。
┃修士論文（Masters Dissertation）
エディンバラ大学のTaught Masterの修士論文（Dissertation）提出日は8月19日でありました。私は幸いにして、前日に脱稿・プリントアウト、そしてバインドして提出、という手順を完了させたのですが、そうではない人は、当日は大変だったようです。
私の所属するSchool of History, Classics and Archaeologyでは、Taught Masterの規定は脚註を入れて13000～15000ワード、となっているのですが、コースブックを見直して、その規定に気が付いたのは、何と提出前日の深夜12時半。それまで脚註を含めないと確信、
『ああ、200ワードくらい下回っているから、楽なもんやな』
と、多寡をくくっていたのが一転、決死の字数削減作業にかかることに。幸い3時間ほどで1,000ワードを削る作業は完了しましたが、つまりどれだけ無駄な文章を自分が書いていたか、ということが判明して、ただ呆れるばかりです。ちなみに、それまでも字数削減作業はひととおりやっていたので、二度手間と相成った次第。
ちなみに、大学の本部というべきジョージ･スクェアの東南隅に立つDavid Hume Tower（略してDHT）の地下には印刷屋がありまして、USBにPDF化したファイルを入れて持っていくと、ここで印刷・簡易製本までやってくれるのですが、当然ながらここに人が殺到して、前々日（つまり17日）近辺から、長蛇の列が形成されます。
ちなみに私は、ここで印刷＆製本に関する情報を入手、Facebook経由で修論目前の日本人院生たちにメールを流しました。さりながら、当の本人は、プリントアウトしたもの2部を、Festival Theatreの隣にある文房具屋のRymanに持って行って、そこでバインドしてもらいました。メールを回したら提供された別情報に感謝。
こちらは、学部所定の表紙をつけた状態でのハードコピー、Ryman仕上げのサンプル。二部ありますので、一部は表向き、もう一部は逆から
そしてこちらは、中表紙
ちなみに、締め切り前日18日のRyman仕上げ（持ち込みは10時半時点）ですと、30分～1時間待ちで出来たのですが、DHTの方はといいますと、前述のとおり、17日の時点で既に長蛇の列、2時間くらい待たされた人多数とのことです。前日、DHTの印刷屋開店（9時）と同時に印刷＆提出の私のフラットメイトの場合、大体1時間待ちくらいと言っていました。ちなみに、Deadline当日の19日早朝について言いますと、DHTの印刷屋で紙が尽きていた為に軽くパニックになったとのこと。ちなみにパニックになりかけた中の一人に、私のフラットメイトのコースメイトが居まして、私もフラットメイトも軽く騒然となりまして、フラットメイトはコースメイトのサポートに走りました。幸いにして、無事に済んだのですが。
なお、私のところには規定では表表紙しかございませんで、中表紙の規定なんてないんですが、つけている人が多数だったような気がします。私の場合は、確認した修論サンプルには大抵、中表紙がついていたので、
「付けるもんなんや」
と思っただけの話です。なお、参考までに。中表紙の画像は、鳴門市の大塚美術館で撮った一枚です。
ちなみにこれがResearch Masterとなりますと、なんと語数は倍の30,000ワードとなりまして、締め切りは8月末日。当初は所定字数を若干越えていたとはいえ、20,000ワードを超える字数など、私には想像の埒外です。
『どうやって30,000も書くの？』
と思っていたら、私の翌日に提出した同じコースのResearch Masterのアビィは、提出週の月曜日時点で規定字数を、なんと5,000もオーヴァー。提出当日まで、決死の字数削減作業に従事していました。図書館はTaugut Master論文締め切り前日に、オールナイトで開館している為にこんな荒業も出来たんですが、それにしても恐るべき作業です。
なお、印刷屋はDHTだけではなくてKings Buildingsにもあって、そちらの方が混むことは少ない、と聞きましたが、関連情報をご承知の方は、どうぞお寄せください。今後の参考のために。
もうひとつ、重要なこととしては、Dissertationはプリントしたものだけではなく、電子版、つまりワード／PDFのいずれかにせよ、タイプした状態のものの提出も義務付けられているとのこと。盗用（Plagiarism）対策とのことですが、なんとも、物々しいことだなぁ･･･と思ってしまいます。
ちなみに、修論指導については、非常に懇切丁寧でして、とても満足でした。日本での修論のときは、もっと放置されていたような気がいたしますので、ここまで丁寧な指導をされますと、感じ入ってしまいます。
★エジンバラ大学日本語ホームページはこちら
★留学に関するご相談はこちらから【無料】
┃修士論文（Masters Dissertation）
エディンバラ大学のTaught Masterの修士論文（Dissertation）提出日は8月19日でありました。私は幸いにして、前日に脱稿・プリントアウト、そしてバインドして提出、という手順を完了させたのですが、そうではない人は、当日は大変だったようです。
私の所属するSchool of History, Classics and Archaeologyでは、Taught Masterの規定は脚註を入れて13000～15000ワード、となっているのですが、コースブックを見直して、その規定に気が付いたのは、何と提出前日の深夜12時半。それまで脚註を含めないと確信、
『ああ、200ワードくらい下回っているから、楽なもんやな』
と、多寡をくくっていたのが一転、決死の字数削減作業にかかることに。幸い3時間ほどで1,000ワードを削る作業は完了しましたが、つまりどれだけ無駄な文章を自分が書いていたか、ということが判明して、ただ呆れるばかりです。ちなみに、それまでも字数削減作業はひととおりやっていたので、二度手間と相成った次第。
ちなみに、大学の本部というべきジョージ･スクェアの東南隅に立つDavid Hume Tower（略してDHT）の地下には印刷屋がありまして、USBにPDF化したファイルを入れて持っていくと、ここで印刷・簡易製本までやってくれるのですが、当然ながらここに人が殺到して、前々日（つまり17日）近辺から、長蛇の列が形成されます。
ちなみに私は、ここで印刷＆製本に関する情報を入手、Facebook経由で修論目前の日本人院生たちにメールを流しました。さりながら、当の本人は、プリントアウトしたもの2部を、Festival Theatreの隣にある文房具屋のRymanに持って行って、そこでバインドしてもらいました。メールを回したら提供された別情報に感謝。
こちらは、学部所定の表紙をつけた状態でのハードコピー、Ryman仕上げのサンプル。二部ありますので、一部は表向き、もう一部は逆から
そしてこちらは、中表紙
ちなみに、締め切り前日18日のRyman仕上げ（持ち込みは10時半時点）ですと、30分～1時間待ちで出来たのですが、DHTの方はといいますと、前述のとおり、17日の時点で既に長蛇の列、2時間くらい待たされた人多数とのことです。前日、DHTの印刷屋開店（9時）と同時に印刷＆提出の私のフラットメイトの場合、大体1時間待ちくらいと言っていました。ちなみに、Deadline当日の19日早朝について言いますと、DHTの印刷屋で紙が尽きていた為に軽くパニックになったとのこと。ちなみにパニックになりかけた中の一人に、私のフラットメイトのコースメイトが居まして、私もフラットメイトも軽く騒然となりまして、フラットメイトはコースメイトのサポートに走りました。幸いにして、無事に済んだのですが。
なお、私のところには規定では表表紙しかございませんで、中表紙の規定なんてないんですが、つけている人が多数だったような気がします。私の場合は、確認した修論サンプルには大抵、中表紙がついていたので、
「付けるもんなんや」
と思っただけの話です。なお、参考までに。中表紙の画像は、鳴門市の大塚美術館で撮った一枚です。
ちなみにこれがResearch Masterとなりますと、なんと語数は倍の30,000ワードとなりまして、締め切りは8月末日。当初は所定字数を若干越えていたとはいえ、20,000ワードを超える字数など、私には想像の埒外です。
『どうやって30,000も書くの？』
と思っていたら、私の翌日に提出した同じコースのResearch Masterのアビィは、提出週の月曜日時点で規定字数を、なんと5,000もオーヴァー。提出当日まで、決死の字数削減作業に従事していました。図書館はTaugut Master論文締め切り前日に、オールナイトで開館している為にこんな荒業も出来たんですが、それにしても恐るべき作業です。
なお、印刷屋はDHTだけではなくてKings Buildingsにもあって、そちらの方が混むことは少ない、と聞きましたが、関連情報をご承知の方は、どうぞお寄せください。今後の参考のために。
もうひとつ、重要なこととしては、Dissertationはプリントしたものだけではなく、電子版、つまりワード／PDFのいずれかにせよ、タイプした状態のものの提出も義務付けられているとのこと。盗用（Plagiarism）対策とのことですが、なんとも、物々しいことだなぁ･･･と思ってしまいます。
ちなみに、修論指導については、非常に懇切丁寧でして、とても満足でした。日本での修論のときは、もっと放置されていたような気がいたしますので、ここまで丁寧な指導をされますと、感じ入ってしまいます。
★エジンバラ大学日本語ホームページはこちら
★留学に関するご相談はこちらから【無料】
