皆さんこんにちは。さわやかな秋晴れが続いて、気持ちがいいですね！
当オフィスでは、イギリス留学フェアのため、先週からかなりのイギリスの大学スタッフが出入りしており、また多くの方が参加されています。まだまだ来月まで続きますので、フェア情報のページをチェックしてくださいね☆　留学フェアが終わると、さ～出願の季節です！余裕をもって、早めに準備にとりかかりましょう。さて、今週も先週に引き続き、学部短期留学に必要なアカデミック英語についてお話しします。

★英語と日本語の構造の違い
そもそも英語と日本語の文章って全く構造が違うんですよね。日本の文章って、どちらかというと松本清張的（古い？）で、ご想像におまかせします的な文章で、結論が先にわかっちゃうともったいないから、最後までとっとこう！という感じですよね。それに対して、英語の文章って、コロンボ刑事（知ってます？）的というか、最初に結末というか結論を言っておいて、それを論理的に説明して行くので、行間から推し量ってなんて概念はありません。つまり、言わなくてはわかってもらえないのです。

こういう違いって、そう簡単に直せるものではありませんよね。しかも、考えて見てください。学術的内容ではすばらしい論文なのに、文章の構成が合ってないために、良い評価をもらえないなんてことを...。そんなのもったいないと思いませんか？なので、ぜひ英語のスコアを満たした後もアカデミックな英語を習得し、好成績を手みやげに帰国してください☆

ちなみに、私は現地に行って、学部授業が始まる４週間くらいでアカデミック・イングリッシュを勉強したのですが、４週間なんて全然足りてません！だって、4週間で、リサーチ、エッセイの書き方、プレゼンテーションの仕方について学ぶんですよ、信じられます？？し・か・も、お恥ずかしい限りですが、自分では'なかなか'と思っていた文章について、先生から「disappointing!」というコメントをもらった時はホント泣けてきましたね...。というわけで、皆様には日本にいるうちから準備しておくことをお勧めします☆ブリティッシュ・エデュケーション・オフィスではこういったアカデミックな英語を磨く英語コースも提供しているので、ぜひお役に立てて下さいね。それと、自分のアカデミック英語力がどの程度のものか知っておくためにも、そして、これからの英語準備計画を立てるためにも、一度レベルチェックをしてみるとよいかもしれませんよ♪もちろん無料ですが、予約制になってますので、まずはご予約を！

★無料英語力診断の詳細/ご予約はこちらから

というわけで、今週は長々と英語準備についてお話してしまいましたが、皆さん、向こう側で青くなってませんよね？？今からしっかり準備すれば、楽しい留学生活なること間違いありません！ちょっと青くなってしまった皆さんも、来週こそは、コースの内容について詳しくお話したいと思いますので、ぜひお楽しみに♥